После годичной командировки, посвящённой расследованию резонансного дела, Юрий Брагин возвращается в Санкт-Петербург. Он узнаёт, что действующий руководитель Первого следственного отдела Первого управления ГСУ собирается на пенсию. Скорее всего, эту должность предложат именно Брагину, однако Юрий далёк от карьерных амбиций. Одарённый следователь ценит «живую работу» — непосредственное расследование преступлений.
И вот его снова направляют в командировку. На этот раз — в один из городов Ленинградской области, где с разницей в неделю были убиты две девушки. В небольшом городке, где все друг друга знают, это обстоятельство серьёзно затрудняет поиски преступника.
